San Juan Symphony returns to stage to open 36th season this weekend