'Simon & Garfunkel Story' features real-life high school buddies